<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Juan Sevilla en Angola &#187; resumen</title>
	<atom:link href="http://www.juansevilla.es/tag/resumen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.juansevilla.es</link>
	<description>Proyecto humanitario de Juan Sevilla en Lucala (Angola)</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Jan 2012 15:41:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Resumen de actividades agosto 2011</title>
		<link>http://www.juansevilla.es/2011/09/30/resumen-de-actividades-agosto-2011/</link>
		<comments>http://www.juansevilla.es/2011/09/30/resumen-de-actividades-agosto-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Sep 2011 06:35:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joan Grau</dc:creator>
				<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[juan sevillla]]></category>
		<category><![CDATA[resumen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.juansevilla.es/?p=1171</guid>
		<description><![CDATA[Normalmente, antes de escribir aquí, hago una lista de las cosas que creo que pueden ser interesantes para vosotros o que, desde mi punto de vista, pueden llevar a la reflexión. Si después de leer estos posts, os quedáis pensativos, os surgen preguntas, lo comentáis con otras personas o cambiáis aunque sea un poco vuestras [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Normalmente, antes de escribir aquí, hago una lista de las cosas que creo que pueden ser interesantes para vosotros o que, desde mi punto de vista, pueden llevar a la reflexión.</p>
<p>Si después de leer estos posts, os quedáis pensativos, os surgen preguntas, lo comentáis con otras personas o cambiáis aunque sea un poco vuestras actitudes, creo que habré cumplido con mi objetivo, que no es otro que presentar una realidad totalmente diferente a la que estamos acostumbrados y, como digo siempre, darnos cuenta de lo afortunados que somos por nacer dónde nacemos y vivir dónde vivimos. Porque, por muy “jodidos” que estemos, siempre habrá alguien peor que nosotros. Y cuando ese “alguien” son millones de hombres, mujeres y niños creo que es de imprudentes, necios e hipócritas quejarnos de según qué cosas.</p>
<p>Durante el mes de agosto han sucedido una serie de acontecimientos que se pueden calificar de muy positivos para nuestro proyecto y también para el funcionamiento de las Escuelas Polivalentes Profesionales en todo Angola:</p>
<ul>
<li>Recibimos en la sede de ADPP en Luanda la visita del Sr. Alexandre Nascimento, que es el Director Nacional de Enseñanza Técnico-Profesional de Angola. En ese encuentro nos mostró su compromiso y el del gobierno para ayudar a nuestras escuelas en lo que se refiere a profesores, equipamientos, personal, etc… Esperemos que en un futuro no muy lejano podamos comprobar que sus palabras no se las ha llevado el viento (normalmente es lo que suele pasar en estos países).</li>
<li>Nuestras instalaciones de Lucala ya están finalizadas. Estamos sólo a la espera de la compra del material para equipar las aulas y el acondicionamiento de las zonas externas Esperamos que para el día de la inauguración oficial el 11 de Noviembre, todo esté en su sitio. Pero, como ya dije, cuando las cosas no dependen de ti, aquí sólo te queda esperar (o rezar!)</li>
<li>Del 29/8 al 4/9 tuvimos una formación común todas las EPP de Angola. En total son 5 las escuelas que ya están a implementar el programa y de las cuáles puedo aprender y aprendo mucho durante estos encuentros. Conocer qué es lo que más cuesta, presentar nuevas ideas, diferentes maneras de realizar las mismas actividades, errores, aciertos….. En definitiva, compartir y aprovechar sus experiencias para tenerlas en cuenta de cara al futuro.</li>
<li>(Debido a esa formación y a otras reuniones que tuve los días posteriores, me retrasé en el escrito de este mes. Desde aquí mis disculpas).</li>
<li>Celebración de los 25 Años de ADPP en Angola. Se llevaron a cabo diferentes actividades en todo el país para celebrar estos 25 años desde que ADPP comenzó en 1986 con un proyecto en Caxito. En Kwanza Norte lo celebramos con una “Carrera por el Desarrollo” de 5km de distancia, en la cual tomaron parte tanto gente de ADPP como de la población de Lucala.</li>
</ul>
<p>Pero hoy de lo que realmente me gustaría hablaros, es de una visita que realicé hace unas dos semanas atrás a una zona de Kwanza Norte llamada Golungo Alto. Estuve allí repartiendo ropas para poblaciones desfavorecidas durante todo un día. Después de esa visita, puedo decir que nunca en mi vida había estado en una zona tan crítica, sin tan pocos recursos y tan “olvidada” como esa. Sus habitantes viven en la pobreza más absoluta. Sus caras, sus ojos, sus cuerpos, muestran el sufrimiento, la debilidad y, en algunos casos, la agonía de quién no tiene absolutamente nada y depende al 100% de las ayudas que le llegan. Se suele decir que “hay miradas que hablan”, pero hay cuerpos que también lo hacen. Y más que hablar, te cuentan una historia. La historia de un sufrimiento de quién espera su muerte. Porque ¿qué es para esa gente la vida si no la antesala de la muerte?</p>
<p>Hay cosas que, por muchas veces que las veas por la televisión o las leas en revistas, realmente no las entiendes hasta que las vives en primera persona. Y, después de haberlas vivido y intentado comprender, aún sientes más impotencia y las entiendes menos.</p>
<p>Estando aquí en Angola, y después de haber estado en Mozambique, a veces siento que una parte de mi humanidad se ha perdido por alguna parte. Cada vez me considero una persona más fría. Intento dar importancia a aquello que realmente la tiene y a dejar las tonterías que nos sacamos de la manga en los países en desarrollo para otros. Intento solucionar aquello que depende de mí, y dejo estar aquello que está fuera de mi alcance. Realmente, si no fuera así, no podría estar aquí trabajando. Me explico;</p>
<p>Si dejase que mi corazón y mis sentimientos actuasen “a sus anchas” y estableciera lazos emocionales con la gente, creo que me sería imposible avanzar en nada, ya que no actuaría racionalmente. Intento involucrarme con las comunidades, saber de ellos, de sus problemas, pero marcando una línea que me permita ver con objetividad los problemas que aquí hay y buscar soluciones. No negaré que esto se me hace difícil en situaciones, pero con el tiempo he aprendido a hacerlo. No me queda otra. La verdad es que la mortalidad infantil, la pobreza, el hambre, las enfermedades….. ya forman parte de mi rutina diaria. Ya no se me hace un nudo en el estómago cuando veo a alguien demacrado por una enfermedad, mutilado por las minas anti persona, niños a punto de morir, gente pidiéndome dinero porque no tienen nada que llevarse a la boca, etc…. Ya lo he asimilado y forma parte de mi vida. En cierta medida, ahora entiendo (antes no lo entendía) a los doctores de los hospitales que, día sí y día también, ven morir a personas pero son capaces de seguir con su vida intentando que les afecte lo menor posible.</p>
<p>Puedo decir que mi escala de valores y prioridades ha cambiado totalmente y, a veces, me doy de cabeza contra la pared cuando veo a personas en mi país discutiendo por gilipolleces que no tienen ni pies ni cabeza (desde mi punto de vista). Y perdiendo el tiempo y el dinero en banalidades que no van a ninguna parte. El que quiera saber de problemas, lo invito a pasar unos días conmigo. Os aseguro que se replanteará muchas cosas. Hacemos que la vida sea más complicada de lo que realmente es.</p>
<p>No creáis que me resulta fácil decir todo esto, sólo os quiero transmitir cómo me siento por momentos. Hay veces que incluso me pellizco para saber si estoy soñando o no, porque me encuentro en situaciones realmente difíciles de imaginar hace sólo 2 años atrás….. Esta experiencia está siendo una lección de vida par mi, en la cual recibo yo más que doy, os lo puedo asegurar.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.juansevilla.es/2011/09/30/resumen-de-actividades-agosto-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Angola: Escrito Mayo 2011</title>
		<link>http://www.juansevilla.es/2011/06/07/angola-escrito-mayo-2011/</link>
		<comments>http://www.juansevilla.es/2011/06/07/angola-escrito-mayo-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Jun 2011 10:09:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joan Grau</dc:creator>
				<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[angola]]></category>
		<category><![CDATA[juan sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[resumen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.juansevilla.es/?p=1114</guid>
		<description><![CDATA[Aunque siempre se puede mejorar, creo que de momento las cosas van por el buen camino. Durante este mes de mayo se podría decir que ya me he desplazado definitivamente a Lucala. He continuado con la preparación de los Cursos de Electricidad y Construcción que tenemos previsto empezar en Julio/Agosto, y también con la preparación [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Aunque siempre se puede mejorar, creo que de momento las cosas van por el buen camino.</p>
<p>Durante este mes de mayo se podría decir que ya me he desplazado definitivamente a Lucala. He continuado con la preparación de los Cursos de Electricidad y Construcción que tenemos previsto empezar en Julio/Agosto, y también con la preparación de material, contenidos…. para la Escuela Polivalente Profesional de Lucala que empezaremos en Febrero de 2012.</p>
<p>Como siempre, hay muchas anécdotas, momentos buenos y momentos no tan buenos, pero voy a centrarme en dos  situaciones concretas que me han hecho recordar dónde realmente estoy y la suerte que he tenido de nacer en un país desarrollado y con medios. Un hecho curioso es que siempre me vienen a la cabeza personas (conocidas o no) de las que habitualmente se quejan por todo, dependiendo del momento o de la situación en la que me encuentro. Me gustaría dejarlas por aquí durante unas horas y creo que, como se suele decir, se les pasaba la tontería de golpe. Aprenderían a valorar más lo que tienen que, por poco que sea, seguro que es mucho más de los que tienen el 80% de las familias aquí en Angola.</p>
<p>Los dos hechos son los siguientes;</p>
<ol>
<li>La semana de formación que tuve en Luanda con profesores de otras Escuelas Profesionales Polivalentes. En líneas generales la puedo considerar positiva ya que, en mi caso, me permitió ver cómo trabajan otras escuelas, qué dificultades tienen a la hora de implementar contenidos, cómo encaran los problemas y reaccionan ante ellos…… En definitiva, el intercambiar experiencias que nos permitan elegir el camino correcto y, sobretodo, aprender de los errores para no volver a cometerlos.Pero, una vez más, me di cuenta de uno de los grandes problemas de los países en desarrollo; el bajo nivel formativo de los profesores. Es preocupante que haya personas trabajando en la educación  las cuáles tienen dificultades en lectura, escritura, tengan problemas a hacer cálculos matemáticos simples…… Os voy a poner un ejemplo: hicimos unos problemas que en teoría iban destinados a los alumnos. Uno de ellos consistía en calcular el 23% del salario que el gobierno paga a cada uno de ellos (el cual es de 40.000 Akz/mes lo que son 310 eu./mes ….. Lo sé, indignante, pero en Mozambique son alrededor de 100 eu.)  Resultado; de 19 profesores, ninguno consiguió solucionar el problema correctamente. Podría poner más ejemplos, pero creo que es uno de los más claros.Pero por supuesto no es su culpa, ya que si algo les sobra a muchos de ellos es empeño y ganas de aprender. Me encuentro con el mismo problema que en Mozambique: mucha cantidad de profesores y alumnos, pero poca calidad en la enseñanza. En ambos casos debido a la ineficiencia e inoperancia de unos Gobiernos sólo interesados en números de cara al exterior para justificar las ayudas que reciben; sólo para poder decir que cada año se gradúan X estudiantes, cuando de esos X que acaban su formación básica, el 80% tiene dificultades para leer y escribir (o algunos ni saben). Y sé de lo que estoy hablando ya que, por desgracia, lo he visto con mis propios ojos…..Y otro de los problemas que envuelve al profesorado –quizá para alguien no lo sea…..- es el uso y abuso que los profesores hacen de los alumnos, preferentemente de las alumnas. Les mandan a hacer compras, a lavar sus ropas, limpiar los coches, cocinar….. y ellos/as aceptan sin rechistar. Por desgracia, poca cosa puedo hacer para hacer frente a ello. Lo único que sí depende de mi, es intentar eliminar ese comportamiento dentro de la EPP de Lucala. Cada uno a lo suyo; profesores a enseñar y alumnos a aprender y estudiar. Y si algún profesor no sabe cocinar o lavar su ropa, que aprenda. La época de la esclavitud, por suerte, ya pasó.</li>
<li>Una acción que llevamos a cabo el 28/29 de mayo para conocer el estado de salud e higiene de una de las comunidades de Lucala más próximas a nuestro proyecto; la del Barrio del Cementerio (se llama así ya que la comunidad está levantada al lado de un cementerio). Como algunos tal vez sepáis, Angola es uno de los países con las tasas de mortalidad infantil más elevadas a nivel mundial y su esperanza de vida ronda los 40 y pocos años. Es bastante común ver a niños morir, al igual que adultos a edades muy tempranas, por causas como; malaria, cólera, mala nutrición……Más o menos ya sabía a lo que me enfrentaba, ya que cada día visito y hablo con gente de esa comunidad y conozco su realidad, pero el hecho de ir casa por casa, escuchando sus problemas, conociendo las verdaderas condiciones en las que viven, viéndolos llorar, oyendo sus deseos…….me hicieron sentir una rabia e impotencia increíbles. Os dejo aquí algunos de los datos más significativos que sacamos del estudio:
<ul>
<li>40 familias visitadas.</li>
<li>203 personas en total.</li>
<li>El 80% (32 familias) no tienen letrinas en sus casas. Hacen sus necesidades en el campo o simplemente en la parte trasera de sus casas.</li>
<li>El 85 % (34 familias) no tratan el agua que recogen del río. La beben directamente. La recogen del río ya que no tienen fuentes de agua.</li>
<li>0 familias tienen un espacio concreto dónde tirar las basuras. Lo hacen en el primer sitio que encuentran, el cual puede ser a 2m de su casa.</li>
<li>Las diarreas, dolores de barriga y cabeza y la malaria, son las enfermedades más comunes. Las 2 primeras son el pan de cada día.</li>
<li>El 100% de los miembros de las familias han estado enfermos por lo menos una vez durante este año.</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Con este panorama un tanto desalentador nos encontramos la semana pasada. Como podréis ver, todos lo hechos están relacionados entre ellos. La falta de higiene -tanto personal como comunitária-, y el no tratar el agua, hace que surjan enfermedades como el cólera, las diarreas y dolores de barriga y cabeza, que a veces se llevan por delante a los más débiles.</p>
<p>Otros hecho sorprendente es que hace un año les retiraron las ayudadas que recibían en forma de comprimidos para poder tratar el agua. ¿Por qué? Nadie lo sabe….</p>
<p>Durante el dia siguiente decidimos hacer una labor de concienciación con los habitantes, invitándolos a mantener la comunidad limpia, a hervir el agua antes de su consumo, que crearan un espacio común y retirado de la comunidad dónde tirar las basuras, que acudiesen al médico cuando se encontrasen mal…….. Todo ello, repartiendo panfletos con dibujos y explicaciones sobre las causas, consecuencias y soluciones para los problemas que actualmente les persiguen.</p>
<p>La verdad es que esta visita me dio mucho que reflexionar y ,a su vez, me dio ideas sobre qué hacer y dónde invertir el dinero de las donaciones. Creo que el tema sanitario sería un buen comienzo.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.juansevilla.es/2011/06/07/angola-escrito-mayo-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Angola: Escrito Abril 2011</title>
		<link>http://www.juansevilla.es/2011/05/09/angola-escrito-abril-2011/</link>
		<comments>http://www.juansevilla.es/2011/05/09/angola-escrito-abril-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 May 2011 13:45:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Sevilla Sevilla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Angola]]></category>
		<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[angola]]></category>
		<category><![CDATA[escrito]]></category>
		<category><![CDATA[juan sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[resumen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.juansevilla.es/?p=1048</guid>
		<description><![CDATA[Después de mi primer mes y medio en Angola, conocer un poco más del país, conocer un poco más a sus gentes, conocer más sobre el proyecto en dónde voy a trabajar&#8230; creo que ya va siendo hora que haga mis primeras valoraciones al respecto. Si os parece, me voy a centrar en cual ha [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Después de mi primer mes y medio en Angola, conocer un poco más del país, conocer un poco más a sus gentes, conocer más sobre el proyecto en dónde voy a trabajar&#8230; creo que ya va siendo hora que haga mis primeras valoraciones al respecto. Si os parece, me voy a centrar en cual ha sido mi trabajo aquí desde mi llegada, qué planes tenemos para el futuro y, para finalizar, cuál es la impresión que tengo sobre este país.</p>
<p>Desde que llegué a Angola el 16 de marzo, he estado prácticamente la mayor parte del tiempo en la Sede que ADPP Angola tiene en Ramiros, a 40km al sur de Luanda. Es un espacio muy tranquilo, situado en la Bahía de Mussulo, rodeado de naturaleza y que está formado por las oficinas y las propias casas de los trabajadores extranjeros de la Organización. Desde aquí se gestionan los 43 proyectos que actualmente ADPP tiene en funcionamiento a nivel nacional y también se utiliza  como centro de reuniones y conferencias.</p>
<p>¿Cuál ha sido mi trabajo desde mi llegada?</p>
<ol>
<li>Preparación de Cursos de Electricidad y Construcción para jóvenes de Lucala. La provincia de Kwanza Norte, debido a su localización y fuentes de energía -agua y electricidad-, está experimentando un crecimiento considerable en cuanto a número de empresas que se instalan, oferta de puestos de trabajo y también al número de sus habitantes-algunos de los cuales se fueron durante la guerra para buscar refugio en las grandes ciudades. Recordar que la guerra en Angola terminó en 2002 -. Todo ello se traduce en la necesidad de una mano de obra cualificada, sobretodo en el sector de la construcción. Nos encontramos con el problema que muchos jóvenes saben trabajar pero no disponen de la titulación pertinente. Con este cursos la podrán obtener y serán reconocidos por el Instituto Nacional de Formación Profesional de Angola. Posteriormente, su acceso al mundo laboral será más fácil, ya sea a través de empresas o bien haciéndose autónomos. Los cursos tendrán una duración de 6 meses. Queremos empezar en agosto.</li>
<li>Preparación, programación, búsqueda de materiales, promoción de la Escuela Polivalente Profesional de Lucala. Empezaremos en febrero de 2012. Se podría comparar a una Formación Profesional con una duración de 3 años (7º-8º-9º Grado). Los alumnos, en su segundo año, podrán elegir entre las especialidades de:
<ul>
<li>auxiliar agro-alimentario</li>
<li>cocinero</li>
<li>asistente de energía &#8211; lo que vendría a ser electricidad &amp; fontanería</li>
</ul>
</li>
</ol>
<p>Los estudiantes también recibirán el reconocimiento pertinente a sus estudios, y se espera que ello les facilite su entrada al mundo laboral. O, el que quiera, podrá continuar con sus estudios en 10º Grado. Durante los próximos meses se iniciaran las charlas y la selección de  los futuros profesores.</p>
<p>En ambos casos voy a ser el responsable del proyecto, y lo único que espero y deseo es que salgan adelante con las mismas ganas e ilusión con los que los estamos preparando. Hemos tenido, tenemos y vamos a tener más problemas o contratiempos.  Lo importante es no desanimarse y seguir adelante con la misma decisión y energía que hasta ahora. Y, también, conseguir involucrar a la población, educarla, formarla para que sean dueños de su propio destino. Todo esto potenciando y “explotando” unas culturas, tradiciones y costumbres únicas y con las cuáles tienen que identificarse y sentirse orgullosos de ellas.</p>
<p>Actualmente la escuela está en construcción (podéis ver las fotos en la Web), y se espera que esté finalizada en alrededor 3 meses. Compartimos el mismo espacio con la Escuela de Profesores del Futuro de Kwanza-Norte, otro proyecto de ADPP, la construcción del cual está prácticamente acabada.</p>
<p>En cuanto a Angola (uno de los países a la cabeza en cuanto a niveles de corrupción), se podría decir que es un país de contradicciones. Es un país rico habitado en su mayoría por gente pobre. En Luanda, la capital, se juntas las fortunas,  las casas de lujo (¡¡¡de las de verdad!!), los lugares exclusivos…….. Fue considerada  la ciudad más cara del mundo en 2010, y hay 2 razones que lo pueden explicar:</p>
<ol>
<li>Angola posee explotaciones petrolíferas y también unas grandes reservas de diamantes, oro……Eso hace que su capital se convierta en una ciudad de negocios a la cual acuden personas y empresas con mucho dinero. La mayoría del crudo, es extraído por empresas extranjeras que trasladan aquí a todos sus trabajadores, directivos ….con sus respectivas familias. Los precios de los alquileres, restaurantes (pizza y refresco 25-30euros en un lugar barato), tiendas de ropa…….son desorbitados. Dando un simple paseo de 30 minutos por Luanda puedes llegar a ver 15-20 Hummers, coches que en el mercado tienen un precio alrededor de los 100.000 euros. Por tanto, se puede decir que las personas que viven en Luanda, tienen un poder adquisitivo alto o muy alto.</li>
<li>La Guerra Civil y la utilización de minas anti-persona, provocó que la gente abandonara los campos y la producción. Eso se traduce en que la Angola tiene que importar del extranjero absolutamente todo, ya que no produce nada. En consecuencia, los precios aumentan.</li>
</ol>
<p>Y en las zonas rurales nos encontramos con la miseria, la pobreza, la falta de recursos, la escasez de alimentos, la escasez y mala calidad de los servicios, las mortalidad infantil, las enfermedades curables que se vuelven mortíferas  …….  En definitiva, lo que se suele conocer por Tercer Mundo. Así que tenemos a una  población  que no dispone de los  recursos  básicos par poder vivir (económicos, de salud…. ) y que, encima, tienen que comprar a  precio elevado alimentos o productos de primera necesidad. Los precios de las cosas es lo que más llama la atención al llegar aquí, ya que se pueden comparar a los de Europa o incluso superarlos.</p>
<p>Un punto a favor de Angola –si lo comparo con Mozambique- son sus infraestructuras. A pesar de tener aún muchos caminos de tierra o asfaltados pero en mal estado, tiene muchos Km de buenas vías, y hay obras en todo el país para mejorarlas. En alrededor de 2 años, todas las capitales o ciudades de Angola estarán conectadas por carretera. Ya se encargará China (con su consiguiente beneficio económico o de petróleo) de que así sea. Por cierto, el número de trabajadores y/o empresas chinas es espectacular. Todas las obras de construcción y/o de carreteras, son realizadas por chinos gracias a los acuerdos entre los gobiernos. Una curiosidad es que los niños ,cuando voy a las comunidades, me llaman “chinés”, ya que  los únicos blancos que conocen son los chinos. Por tanto, creen que también soy chino. Otra curiosidad es que también encontramos muchas señales de tráfico o paneles de anuncios en chino y portugués.</p>
<p>También tienen una línea de tren que va de Luanda hasta Malanje y que ya he probado, ya que el proyecto se encuentra en el camino entre estas 2 localidades. Decir que la calidad de los trenes, el servicio, la comodidad, la puntualidad….. es mucho mejor que la de cualquier tren regional de España. Y no os estoy “vacilando”. Sólo funcionan 3 días por semana, pero os aseguro que en autobús ya no voy más.</p>
<p>Para finalizar, deciros que hablando con personas o compañeros que llevan aquí algunos años, todos afirman que Angola está creciendo a pasos agigantados desde que acabó su Guerra Civil en 2002, y  que en breve se puede convertir  en una referencia para otros países africanos (espero que no sea en temas de corrupción….). Eso sí, hace mucha falta seguir invirtiendo en educación (tanto en cantidad como en calidad) y, sobretodo, en la explotación agrícola del país, para así no tener que seguir importando productos del exterior y llegar a ser autosuficientes, y no 100% dependientes como lo son ahora mismo.</p>
<p>Para confirmaros o no los progresos, tanto de los proyectos como de Angola, ya voy a estar yo aquí, así que no os preocupéis.</p>
<p>Un saludo para todos</p>
<p>PS1: Como siempre, cualquier comentario, duda, pregunta…….será bienvenido, tratado y respondido con la mayor sinceridad y rapidez posible.</p>
<p>PS2: Lo que escribo aquí, es únicamente un 10% -o menos- de los que me viene a la cabeza o podría escribir debido a mis experiencias. Intento dar una visión general. Si alguien quiere ahondar en alguna cosa, que me lo haga saber también.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.juansevilla.es/2011/05/09/angola-escrito-abril-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Último resumen de mi estancia en Children&#8217;s Town</title>
		<link>http://www.juansevilla.es/2010/08/14/ultimo-resumen-de-mi-estancia-en-childrens-town/</link>
		<comments>http://www.juansevilla.es/2010/08/14/ultimo-resumen-de-mi-estancia-en-childrens-town/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Aug 2010 13:26:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Sevilla Sevilla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[Children's Town]]></category>
		<category><![CDATA[juan sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[resumen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.juansevilla.es/?p=777</guid>
		<description><![CDATA[Pues ,aunque ni yo mismo me lo crea, mi experiencia en Mozambique está llegando a su fin y es hora de sacar conclusiones, recordar hechos, reír, llorar y, en definitiva, tratar de digerir y asimilar todo aquello que ha pasado a formar parte de mi vida los últimos 6 meses. La verdad es que no [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pues ,aunque ni yo mismo me lo crea, mi experiencia en Mozambique está llegando a su fin y es hora de sacar conclusiones, recordar hechos, reír, llorar y, en definitiva, tratar de digerir y asimilar todo aquello que ha pasado a formar parte de mi vida los últimos 6 meses. La verdad es que no resulta fácil expresar todo aquello que tengo en mi mente ahora mismo. Son sentimientos contradictorios acerca de este país, su cultura, sus gentes&#8230; que muchas veces hacen que no entienda absolutamente nada y dude de la eficacia de mi trabajo. Pero creo que es precisamente ahí ,en ese caos, en esa desesperación, en esa impotencia dónde reside el encanto que tiene este trabajo. Porque cuando uno empieza a ver los frutos de su trabajo, de su esfuerzo, se da cuenta que todo ha valido la pena, por pequeño que sea el resultado. Y además, si los mozambiqueños vieran las cosas con los mismos ojos que las vemos nosotros, no haría falta que enviaran gente desde Europa o América, porque ellos mismos las harían. Una de las cosas más difíciles y lentas de cambiar es la mentalidad de las personas, y si durante toda su vida han estado actuando de determinada manera será difícil que cambien, no imposible, pero requerirá más tiempo del que yo he estado aquí. Y si después de estos 6 meses he conseguido mejorar la calidad de vida de algunos niños, creo que me puedo dar por satisfecho.</p>
<p>Creo que ahora mismo, África en general y Mozambique en particular tienen muchos retos por afrontar, quizá el peor de los cuales sea el de hacer frente a una crisis económica que no ha sido generada por ellos. Y puede repercutir negativamente en Mozambique, dónde el 60% de su capital es obtenido por ayudas internacionales. Pero a parte de los retos económicos, políticos y educativos que hay (y muchos), dónde creo que hay verdaderamente retos es en lo social. Hay diferentes aspectos que desde mi modesta opinión creo que se tendrían que “mejorar”:</p>
<ul>
<li> La autonomía de los individuos. He podido experimentar durante mi tiempo aquí que todo el mundo está acostumbrado a recibir órdenes y a no tomar iniciativas por propia cuenta. Muchos de ellos no creen en sus posibilidades y los que sí, usan esta destreza para explotar a los otros y no en beneficio de los otros.</li>
<li> La responsabilidad. Iría un poco ligada a la anterior. Ganar en autonomía y responsabilidad. Perder los miedos que tienen. Muchos de ellos no quieren responsabilidades porque no confían en ellos mismos. Saben que tarde o temprano van a fallar y huyen de eso.</li>
<li> La organización. Da la impresión de que el hombre y la mujer de la sociedad mozambiqueña no han asumido el hecho del orden y de la organización. Todo parece realizarse &#8220;tal como salga&#8221;, sin ninguna previsión, sin ninguna planificación.</li>
<li> El tiempo. Otro ámbito en el que sería bueno un cambio de mentalidad es en la vivencia del tiempo. Tienen que aprovechar mejor el tiempo. Se podría decir que “se toman el tiempo de perder su tiempo”. La impuntualidad es otro de los fenómenos con los que he tenido que batallar duramente. Planificar un partido/encuentro/visita a las 8 de la mañana y que me llegaran los primeros a las 9 o 9.30 ha sido algo habitual.</li>
<li> La concepción del mundo. Hay una amplia mentalidad sacralizadora del universo. Estamos rodeados de espíritus, fantasmas, divinidades&#8230;..Esta fuerte presencia de lo sagrado (y en las comunidades rurales más), no les permite realizar una amplia transformación y dominación de la naturaleza.</li>
</ul>
<p>No voy a ser yo con descubra todo esto ahora, pero de buen seguro se empezarían a notar cambios si hubiera una transformación en los puntos anteriores. Pero a un gobierno corrupto, que maneja el país a su antojo y en el que son 4 los que se reparten el pastel, tampoco le conviene que sus habitantes puedan “pensar por ellos mismos” ya que pondrían en peligro sus privilegios, con lo cual, las inversiones en el campo de la Educación son insuficientes o (desde mi punto de vista), dejan mucho que desear, ya que se podría hacer mucho más. Y si trasladamos esto a la población, podemos encontrar a los que se se limitan únicamente a acatar las órdenes (la mayoría) o a los que quieren mandar a toda costa (sea a los niveles que sea), ya que el poder te da unos privilegios , un estilo de vida y una impunidad que pueden llegar a seducir mucho. Y a los pocos que se dignan a levantar la voz, se les reprime con extorsiones de todo tipo (laborales, judiciales&#8230;). En lo que se refiere a mi trabajo en el centro, también puedo sacar conclusiones positivas y negativas. Las negativas (si no os importa) me las guardo para expresárselas a mis superiores cuando vuelva a Dinamarca. Todo giraría entorno a la organización, estructura, reparto de responsabilidades, cooperación entre proyectos&#8230;&#8230;.Pero lo que me ha sorprendido más es la FALTA DE COMUNICACIÓN. He encontrado una alarmante falta de ésta entre personas del mismo proyecto o de la misma Organización.</p>
<p>La parte positiva de mi paso por aquí: los niños. Tenía muy claro (incluso antes de empezar mi formación en Dinamarca) que esta experiencia me podría gustar más o menos; iba a tener momentos mejores (muchos) y peores (más de los que me hubiera gustado)&#8230;&#8230;.pero que a nivel personal, de formación y de conocimiento de una realidad totalmente diferente a la nuestra me iba a ayudar muchísimo. No me equivoqué. Y creo que en ningún momento de mi vida he podido experimentar en mi un nivel tan elevado de satisfacción, bienestar y (por qué no decirlo) placer desarrollando un trabajo. ¿Los culpable de esto? Los niños.</p>
<p>Unos niños que por suerte o por desgracia están aquí sin más apoyo, afecto y atenciones que las nuestras. Digo suerte, porque algunos están aquí debido a la falta de atenciones de sus familiares o por problemas de éstos. Y por desgracia, porque muchos otros están aquí por haber sido abandonados cuando eran bebés o debido a la muerte de sus familiares más directos y no tener más familia.</p>
<p>Aún no he experimentado la sensación de ser padre (todo llegará&#8230;.;)), pero supongo que debe ser algo muy parecido a lo que he vivido yo aquí estando a cargo de estos 84 niños/as de edades comprendidas entre 5 y 20 años. Lógicamente los más peques son los que han captado más mi atención y mis cuidados, pero pueden tener todos por seguro, que no me voy a olvidar de todos ellos en el resto de mi vida. Me han hecho sentir alegre, querido y feliz, a pesar de haber días en que maldecía a más de uno/a&#8230;..</p>
<p>Y en lo que se refiere a vosotros, sólo quiero daros las gracias por estar ahí enfrente de vuestro computador “perdiendo” el tiempo leyendo la web o mis comentarios (con la de cosas que tendréis por hacer), mandando mensajes de apoyo, colaborando económicamente o simplemente curioseando. A todos MUCHAS GRÁCIAS. Y si con esto he ayudado también a alguien a cambiar su actitud o punto de vista respecto a su visión del mundo, la satisfacción será doble.</p>
<p>Un abrazo a todos y hasta pronto.</p>
<p>Juan Sevilla</p>
<p>PS:Por suerte, en nuestro modo de vida occidental, somos nosotros los que tenemos la capacidad de elegir (para bien y para mal) cómo y dónde vivir nuestra vida. La gente que está aquí no tienen esa capacidad, nacerán,vivirán y morirán sin nada&#8230;&#8230;&#8230; bueno con una cosa sí: Orgullo. Y la verdad es que siento por ellos una admiración tremenda.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.juansevilla.es/2010/08/14/ultimo-resumen-de-mi-estancia-en-childrens-town/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cuarto resumen de mi estancia en Mozambique</title>
		<link>http://www.juansevilla.es/2010/07/05/cuarto-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/</link>
		<comments>http://www.juansevilla.es/2010/07/05/cuarto-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jul 2010 07:36:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juan Sevilla Sevilla</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[Children's Town]]></category>
		<category><![CDATA[juan sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[resumen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.juansevilla.es/?p=749</guid>
		<description><![CDATA[Parece que fue ayer cuando escribía mis primeras sensaciones en tierra africana, sobre la escuela, sobre los niños&#8230;..y ya he dejado atrás cuatro meses de mi vida, los cuales podría afirmar que son unos de los más intensos y productivos que viví jamás. Intensos por la cantidad de trabajo que hay por hacer, aspectos y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Parece que fue ayer cuando escribía mis primeras sensaciones en tierra africana, sobre la escuela, sobre los niños&#8230;..y ya he dejado atrás cuatro meses de mi vida, los cuales podría afirmar que son unos de los más intensos y productivos que viví jamás. Intensos por la cantidad de trabajo que hay por hacer, aspectos y personas que organizar, tareas por repartir&#8230;&#8230; Y productivos (sobretodo a nivel personal) porque la vida, las ideas, los pensamientos&#8230;. pueden ser cambiados en cuestión de horas por personas que ni siquiera te conocen.</p>
<p>Durante las últimas semanas he podido experimentar en primera persona sentimientos tan dispares como la ira, la felicidad, la frustración, la recompensa al trabajo, la impotencia, la emoción, la desconfianza&#8230;&#8230;&#8230; y que han convertido mi cabeza en una auténtica “montaña rusa de los sentimientos”. Me gustaría compartir con vosotros algunos ejemplos de todo esto (los aspectos negativos sobretodo), pero soy de la opinión que los trapos sucios se tienen que lavar en casa o, en todo caso, dirigir mis quejas a las personas responsables para que puedan actuar al respecto. Lo hice en su día, y en algunos casos he visto cambios y en otros desgraciadamente no. Volvería a entrar en la incompetencia, la oscuridad, la falta de responsabilidad y la falsedad de algunas personas, las cuales no quiero que hagan que pierda mi valioso tiempo aquí con vosotros. Y cómo ya dije en su día los perjudicados son ,como siempre, los niños, aunque esta vez también he recibido yo una parte de esa ineptitud e inoperancia.</p>
<p>Lo que sí me gustaría compartir con vosotros es un mail que un viejo amigo me hizo llegar unos días atrás y que me dio mucho que pensar, al fin y al cabo, porque muchas de las cosas que decía las llego a pensar en algunos momentos yo también, pero sobretodo por su sinceridad y su crítica constructiva con el trabajo que realizamos aquí.</p>
<p>El correo era el siguiente:<br />
“Imagina que tu vives en el pueblo, tienes tus costumbres, tus cosas&#8230; y de repente viene alguien de fuera y te dice cómo tienes que vivir. Juan ¡¡vigila!!. Nosotros tenemos una mentalidad, que a resumidas cuentas nos han inculcado.¿Más o menos buena? Quién sabe&#8230; Ojalá pudieras cambiar el mundo pero&#8230;..¿tu te ves capaz? Mi intención no es menospreciarte, pero como viejo amigo me veo obligado a decirte lo que pienso. Haz siempre lo que tu creas que tienes que hacer. Y a los que te adulen&#8230;..¡¡¡ni cinco céntimos!!!</p>
<p>Una abrazo Juan y cuidate, pero no sacarás ningún fruto de todo esto&#8230;.salvo una muy buena experiencia.”</p>
<p>Mi contestación:<br />
“¿Cómo estas?<br />
Ya sé que no lo haces por menospreciarme. De hecho, muchas de las cosas que dices en el mail las llego a pensar yo también. A veces pienso que qué hago aquí, si vale la pena todo lo que hago, si estoy perdiendo el tiempo (sobretodo con el trabajo con los adultos). Pero también tengo claro que no intento cambiar nada en ellos, sólo intento proporcionarles unas herramientas para que tengan una mejor calidad de vida. En ningún momento intento cambiar (ni quiero ni debo) costumbres,cultura o nada de eso.</p>
<p>Mi trabajo aquí consiste en:</p>
<ul>
<li> Instaurar hábitos higiénicos: muchas de las enfermedades que tienen es debido a la falta de limpieza del recinto, a no bañarse regularmente, no ir al médico.</li>
<li>Educación: una persona sin educación es una persona vulnerable en manos de los que mandan. Que piensen por ellos mismos sin influencias y que ellos elijan su propio camino sin imposiciones.</li>
<li>Deporte: como medio para conseguir la satisfacción y el crecimiento personal</li>
<li>Y, básicamente, a darles un afecto y un cariño que nunca antes les ha dado nadie por su condición de huérfanos. No saben lo que es amar, cuidar de ellos mismos o de los demás, ser responsables con sus tareas. Simplemente porque no lo han vivido nunca y no han visto a nadie hacerlo nunca.</li>
</ul>
<p>Te agradezco mucho el mail. De hecho estuve hablando con mi compañero un buen rato sobre él, y diciendo que por fin había recibido un correo sincero de alguien. Para lo que dices referente a los que me adulan, tengo una frase que me encanta para estas situaciones y que se la cojo prestada a mi amigo Oriol Romeu. También en mi vida he pasado situaciones no muy buenas y la tengo marcada muy mucho:<br />
“Ríe, y todos reirán contigo Llora, y llorarás sólo”</p>
<p>Lo único que sé ahora mismo, es que es aquí dónde quiero estar y dónde me siento feliz. Un abrazo enorme y ,por favor, no dejes de escribirme lo que te venga en gana.</p>
<p>Juan”</p>
<p>Para finalizar,me gustaria comentar 2 hechos que me han dado moral y que han traído recompensa a todo el trabajo que se viene realizando aquí:</p>
<ul>
<li> La visita de Tina, nuestra Headmaster en Dinamarca, que con sus comentarios, su apoyo y sus felicitaciones por el trabajo, hace que sigamos para adelante y que aunque haya días que caigamos, nos levantemos rápido, y continuemos hacia adelante con el mismo espíritu y fuerza que hasta ahora.</li>
<li>La celebración de los Juegos Olímpicos de ADPP, dónde el equipo femenino de fútbol consiguió la victoria, recibiendo Atalia el premio como mejor jugadora, y en dónde el equipo senior y junior de fútbol, fueron derrotados en la lotería de los penaltis en semifinales.En atletismo también disfrutamos con la victoria de algunos de nuestros alumnos y quedamos primeros en la prueba de tirar a cuerda. Desde aquí querría felicitar a todos ellos y ahora, me toca a mi poner de mi parte -como responsable del fútbol- e invitar a una cena a las chicas del equipo como les prometí en caso que ganaran. Muchísimas mas cosas han acontecido durante este tiempo, pero sería imposible resumirlas en tan corto espacio de tiempo.</li>
</ul>
<p>Saludos para todos,<br />
Juan</p>
<div id="_mcePaste" style="overflow: hidden; position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px;">Parece que fue ayer cuando escribía mis primeras sensaciones en tierra africana, sobre la<br />
escuela, sobre los niños&#8230;..y ya he dejado atrás cuatro meses de mi vida, los cuales<br />
podría afirmar que son unos de los más intensos y productivos que viví jamás. Intensos<br />
por la cantidad de trabajo que hay por hacer, aspectos y personas que organizar, tareas<br />
por repartir&#8230;&#8230; Y productivos (sobretodo a nivel personal) porque la vida, las ideas, los<br />
pensamientos&#8230;. pueden ser cambiados en cuestión de horas por personas que ni<br />
siquiera te conocen.<br />
Durante las últimas semanas he podido experimentar en primera persona sentimientos<br />
tan dispares como la ira, la felicidad, la frustración, la recompensa al trabajo, la<br />
impotencia, la emoción, la desconfianza&#8230;&#8230;&#8230; y que han convertido mi cabeza en una<br />
auténtica “montaña rusa de los sentimientos”. Me gustaría compartir con vosotros algunos<br />
ejemplos de todo esto (los aspectos negativos sobretodo), pero soy de la opinión que los<br />
trapos sucios se tienen que lavar en casa o, en todo caso, dirigir mis quejas a las<br />
personas responsables para que puedan actuar al respecto. Lo hice en su día, y en<br />
algunos casos he visto cambios y en otros desgraciadamente no. Volvería a entrar en la<br />
incompetencia, la oscuridad, la falta de responsabilidad y la falsedad de algunas<br />
personas, las cuales no quiero que hagan que pierda mi valioso tiempo aquí con vosotros.<br />
Y cómo ya dije en su día los perjudicados son ,como siempre, los niños, aunque esta vez<br />
también he recibido yo una parte de esa ineptitud e inoperancia.<br />
Lo que sí me gustaría compartir con vosotros es un mail que un viejo amigo me hizo llegar<br />
unos días atrás y que me dio mucho que pensar, al fin y al cabo, porque muchas de las<br />
cosas que decía las llego a pensar en algunos momentos yo también, pero sobretodo por<br />
su sinceridad y su crítica constructiva con el trabajo que realizamos aquí.<br />
El correo era el siguiente:<br />
“Imagina que tu vives en el pueblo, tienes tus costumbres, tus cosas&#8230; y de repente viene<br />
alguien de fuera y te dice cómo tienes que vivir. Juan ¡¡vigila!!. Nosotros tenemos una<br />
mentalidad, que a resumidas cuentas nos han inculcado.¿Más o menos buena? Quién<br />
sabe&#8230; Ojalá pudieras cambiar el mundo pero&#8230;..¿tu te ves capaz? Mi intención no es<br />
menospreciarte, pero como viejo amigo me veo obligado a decirte lo que pienso. Haz<br />
siempre lo que tu creas que tienes que hacer. Y a los que te adulen&#8230;..¡¡¡ni cinco<br />
céntimos!!!<br />
Una abrazo Juan y cuidate, pero no sacarás ningún fruto de todo esto&#8230;.salvo una muy<br />
buena experiencia.”<br />
Mi contestación:<br />
“¿Cómo estas?<br />
Ya sé que no lo haces por menospreciarme. De hecho, muchas de las cosas que dices en<br />
el mail las llego a pensar yo también. A veces pienso que qué hago aquí, si vale la pena<br />
todo lo que hago, si estoy perdiendo el tiempo (sobretodo con el trabajo con los<br />
adultos)&#8230;.<br />
Pero también tengo claro que no intento cambiar nada en ellos, sólo intento<br />
proporcionarles unas herramientas para que tengan una mejor calidad de vida. En ningún<br />
momento intento cambiar (ni quiero ni debo) costumbres,cultura o nada de eso. Mi<br />
trabajo aquí consiste en:<br />
– instaurar hábitos higiénicos: muchas de las enfermedades que tienen es debido a<br />
la falta de limpieza del recinto, a no bañarse regularmente, no ir al médico&#8230;&#8230;<br />
– educación: una persona sin educación es una persona vulnerable en manos de los<br />
que mandan. Que piensen por ellos mismos sin influencias y que ellos elijan su<br />
propio camino sin imposiciones.<br />
– deporte: como medio para conseguir la satisfacción y el crecimiento personal<br />
– y, básicamente, a darles un afecto y un cariño que nunca antes les ha dado nadie<br />
por su condición de huérfanos. No saben lo que es amar, cuidar de ellos mismos o<br />
de los demás, ser responsables con sus tareas&#8230;&#8230; simplemente porque no lo han<br />
vivido nunca y no han visto a nadie hacerlo nunca.<br />
Te agradezco mucho el mail. De hecho estuve hablando con mi compañero un buen rato<br />
sobre él, y diciendo que por fin había recibido un correo sincero de alguien.<br />
Para lo que dices referente a los que me adulan, tengo una frase que me encanta para<br />
estas situaciones y que se la cojo prestada a mi amigo Oriol Romeu. También en mi vida<br />
he pasado situaciones no muy buenas y la tengo marcada muy mucho:<br />
“Ríe, y todos reirán contigo<br />
Llora, y llorarás sólo”<br />
Lo único que sé ahora mismo, es que es aquí dónde quiero estar y dónde me siento feliz.<br />
Un abrazo enorme y ,por favor, no dejes de escribirme lo que te venga en gana.<br />
Juan”<br />
Para finalizar,me gustaria comentar 2 hechos que me han dado moral y que han traído<br />
recompensa a todo el trabajo que se viene realizando aquí:<br />
. La visita de Tina, nuestra Headmaster en Dinamarca, que con sus comentarios, su<br />
apoyo y sus felicitaciones por el trabajo, hace que sigamos para adelante y que aunque<br />
haya días que caigamos, nos levantemos rápido, y continuemos hacia adelante con el<br />
mismo espíritu y fuerza que hasta ahora.<br />
. La celebración de los Juegos Olímpicos de ADPP, dónde el equipo femenino de fútbol<br />
consiguió la victoria, recibiendo Atalia el premio como mejor jugadora, y en dónde el<br />
equipo senior y junior de fútbol, fueron derrotados en la lotería de los penaltis en<br />
semifinales.<br />
En atletismo también disfrutamos con la victoria de algunos de nuestros alumnos y<br />
quedamos primeros en la prueba de tirar a cuerda.<br />
Desde aquí querría felicitar a todos ellos y ahora, me toca a mi poner de mi parte -como<br />
responsable del fútbol- e invitar a una cena a las chicas del equipo como les prometí en<br />
caso que ganaran.<br />
Muchísimas mas cosas han acontecido durante este tiempo, pero sería imposible<br />
resumirlas en tan corto espacio de tiempo.<br />
Saludos para todos,<br />
Juan</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.juansevilla.es/2010/07/05/cuarto-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tercer resumen de mi estancia en Mozambique</title>
		<link>http://www.juansevilla.es/2010/05/17/tercer-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/</link>
		<comments>http://www.juansevilla.es/2010/05/17/tercer-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 May 2010 10:25:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joan Grau</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[Children's Town]]></category>
		<category><![CDATA[juan sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[resumen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.juansevilla.es/?p=710</guid>
		<description><![CDATA[Mi vida en CT sigue su curso, unos días son muy intensos, otros más calmaditos, pero el caso es que cada día es una nueva aventura y a pesar de los problemas que van apareciendo y que a veces hacen el trabajo difícil, la alegría de los niños cada vez que te ven, los pequeños [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mi vida en CT sigue su curso, unos días son muy intensos, otros más calmaditos, pero el caso es que cada día es una nueva aventura y a pesar de los problemas que van apareciendo y que a veces hacen el trabajo difícil, la alegría de los niños cada vez que te ven, los pequeños gestos de amabilidad de muchas de las personas que voy conociendo, y el apoyo entre los voluntarios que me encuentro semanalmente ayudan y dan mucha fuerza para continuar hacia adelante.</p>
<p>MAÑANA: maldita palabra que voy a odiar el resto de mis días. Este es uno de los grandes problemas de la sociedad de Mozambique (y supongo que de el resto de países en vías de desarrollo), en el cual las palabras “aquí y ahora” no existen. Todo lo dejan para “el mañana” y ese “mañana” nunca llega. ¿Alguien me puede explicar cómo puede ser que después de un mes aún esté esperando que venga un electricista a poner luz en 3 cuartos en los que duermen los niños mas pequeños? ¿o dos semanas para que lleven a una niña con SIDA al hospital para que le hagan un tratamiento? ¿o una semana para que lleven a un niño con síntomas de malaria al médico? ¿o tres semanas para escribir un email pidiendo ropa de invierno para los niños del centro?. La respuesta que siempre encuentro: MAÑANA. Con lo cual sólo me queda una salida, actuar por mi mismo en busca de soluciones, que a veces gustan y a veces no, pero que utilizo para que la gente del centro reaccione y se ponga manos a la obra para cumplir con su trabajo, el cual no es otro que PROCURAR EL BIENESTAR Y LA EDUCACIÓN DE LOS NIÑOS DEL CENTRO. Pero a veces funciona; y a veces no. Solución: Perseverancia y trabajo.</p>
<p>En lo que se refiere a mi trabajo en el centro, la verdad es que estoy bastante contento de cómo están yendo las cosas, ya que he podido notar una notable mejoría en lo que se refiere a higiene,salud y condiciones de vida en el centro, que la verdad es que al llegar eran bastante malas. Ahora, y después de mucho esfuerzo y repetir las cosas muchísimas veces,los niños tienen mas o menos asimilados los horarios a cumplir, tiempos para tomar baños, horarios para limpiar heridas, qué hacer o dónde dirigirse si se encuentran mal. En la parte que me siento mas orgulloso en en el tema de salud. Era un tema bastante preocupante cuando llegué: muchísimas heridas sin curar , infecciones de todo tipo, dolencias diarias que se curan con una simple pastilla,nula supervisión por parte de los adultos. Puedo decir que incluso a algunos de ellos les ha cambiado hasta el carácter, se les ve felices, contentos y si fuera por ellos estarían todo el día en la sala de curas. Supongo que es lo que tiene el ya no vivir con un dolor constante y tener a alguien que cuida de ti y se preocupa por ti. Ahora el trabajo consiste en mantener todo esto que se empezó y también dando responsabilidades a ellos mismos, para que ganen en autonomía e independencia. Otra de las cosas de las que también estoy muy contento es del trato que me dispensan tanto los jóvenes del centro cómo los jóvenes y adultos de la comunidad: me paran, me preguntan, me invitan a conocer sus casas y sus familias, me subo en la “chapa” (bus) y se levantan para que yo me siente (cosa que yo no acepto). y muchas otras cosas que me permiten estar cercano a ellos y tener una visión en primera persona de sus condiciones de vida y su día a día. Por suerte, en nuestro modo de vida occidental, somos nosotros los que tenemos la capacidad de elegir (para bien y para mal) cómo y dónde vivir nuestra vida. La gente que está aquí no tienen esa capacidad, nacerán,vivirán y morirán sin nada. bueno con una cosa sí: Orgullo. Y la verdad es que siento por ellos una admiración tremenda.</p>
<p>Por último también me gustaría destacar el buen trabajo que están haciendo los chicos/as del equipo de fútbol. Intento programar cada fin de semana un partido tanto para el equipo masculino como para el femenino. Algunos los jugamos en nuestra escuela y otros fuera. Cuando salimos fuera me encargo de pagar el transporte de todos y así disfrutamos de una jornada totalmente diferente a la habitual. Los viajes son increíbles: gritando, cantando, bailando durante todo el tiempo que dura el trayecto. Algún día lo filmaré para que lo veáis ya que no tiene pérdida. Las últimas semanas estamos centrados en las eliminatorias de los Juegos Olímpicos de ADPP que se van a celebrar en Machava el 19 de junio. De momento, estamos pasando las eliminatorias sin demasiados problemas. Creo que habrá buenas noticias en el futuro, o al menos confío en ello. Me gustaría pedir disculpas por la demora de este tercer escrito, pero a veces por falta de electricidad, otras por trabajo y otras (por qué no decirlo) por falta de ganas, han hecho que lo fuera dejando “para otro momento” o para “MAÑANA” (voy a tener que tragarme mis palabras).</p>
<p>Un saludo a todos,<br />
Juan Sevilla</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.juansevilla.es/2010/05/17/tercer-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Segundo resumen de mi estancia en Mozambique</title>
		<link>http://www.juansevilla.es/2010/04/13/segundo-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/</link>
		<comments>http://www.juansevilla.es/2010/04/13/segundo-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Apr 2010 13:42:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joan Grau</dc:creator>
				<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[Children's Town]]></category>
		<category><![CDATA[juan sevilla]]></category>
		<category><![CDATA[mozambique]]></category>
		<category><![CDATA[resumen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.juansevilla.es/?p=687</guid>
		<description><![CDATA[Hoy se cumple un mes y una semana des de que llegué a CT, y la verdad que parece que sean ya 3 o 4 meses. Parece que lleve aquí muuuucho tiempo. Supongo que debe de ser por comenzar la actividad a una hora tan temprana (7h) y estar haciendo cosas durante todo el día [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hoy se cumple un mes y una semana des de que llegué a CT, y la verdad que parece que sean ya 3 o 4 meses. Parece que lleve aquí muuuucho tiempo. Supongo que debe de ser por comenzar la actividad a una hora tan temprana (7h) y estar haciendo cosas durante todo el día (hasta las 20-21h). A pesar de haber días en los que me encuentro cansado, estoy disfrutando con lo que hago, y creo que el trabajo realizado con ilusión, sólo puede tener como recompensa buenos resultados. El ir a dormir y el despertarme pensando en las cosas que puedo hacer aquí, cómo les puedo ayudar, qué tengo que preparar para las clases, a quién tengo que dar medicación, qué niño/a se encuentra mal, preparar entrenamientos de fútbol, ayudar a los más pequeños a poner las redes mosquiteras antes de ir a dormir y muchas cosas más que hacen que el día a día sea una auténtico no-parar, pero que me hacen feliz y me gustan. Y creo que a los niños también. Y sólo por eso ya vale la pena.</p>
<p>Las últimas tres semanas la verdad es que han sido muy intensas y muy productivas en cuanto a<br />
trabajo realizado. Todo ello a sido también gracias a la ayuda de Brian y Kim , una pareja de Instructores de la escuela de Michigan (USA) que estaba de paso por Mozambique , y después de visitar CT un fin de semana y ver la cantidad de trabajo que hay por hacer, decidieron quedarse a ayudarme unos días. Entre todos, repartiendo responsabilidades, trabajos, aportando ideas pusimos en marcha los diferentes proyectos que podéis encontrar en la web. Ellos hicieron especialmente hincapié en el tema médico e higiénico ya que , por desgracia, muchos niños tienen infecciones en la piel, en el cabello, tienen lombrices.</p>
<p>Después de su trabajo,de la visita de los médicos, los diagnósticos y la correspondiente medicación para cada uno, me resultará mucho mas fácil hacer un seguimiento de los niños, ya que algunos de ellos precisan cuidados diarios de hasta dos o tres veces (medicación o curas). Des de aquí les quiero dar mis mas sinceras gracias y desearles toda la suerte del mundo en su nuevo proyecto.</p>
<p>Pero algunas cosas que parecen básicas y de sentido común en nuestra vida, no han sido fáciles de implementar en CT. Y es que hemos encontrado piedras en el camino como pueden ser la cultura y las personas, las mismas personas con las que estamos aquí para trabajar y ayudar. Creo que los adultos (y mas aún si se trabaja en un orfanato) somos los que tenemos que tomar las responsabilidades, mostrar iniciativas, trabajar en equipo pero la escasa formación de algunos (no es su culpa), y la falta de interés y motivación de otros (sí que lo es), hace que no sea nada fácil llevar a cabo la mas simple de las iniciativas. Algunas de ellas han sido:</p>
<ul>
<li> Limpieza general de la escuela una vez a la semana (está muy sucia). Se llevará a cabo los viernes.</li>
<li> Colocación en las aulas de cajas para tirar papeles</li>
<li> Excavar hoyos en dónde tirar las basuras (lo tiraban todo sin control y en cualquier sitio).</li>
<li> Construcción de bancos para que todos los niños puedan comer sentados. Muchos comían en el suelo y en la escuela vimos maderas que no se hacían servir que podrían ser útiles para bancos. Se construyeron 3.</li>
<li> Acondicionamiento de 2 salas para que puedan ejercer como “Centro de Salud” y poder curar a los niños</li>
<li> Poner un horario para limpieza de las heridas(están todo el día a todas horas llamando a la puerta de mi casa para que les cure). Se hace después del almuerzo.</li>
<li> Reparar los tendales para que todos tiendan sus ropas y no lo dejen en el suelo</li>
<li> Acordar un horario para que niños y niñas tomen ducha por separado una vez reparadas éstas. La hora correspondiente a las niñas, estoy de vigilante en la puerta.</li>
<li> Sacar colchones y mantas de los mas pequeños todos los días al sol, ya que de noche se mean en las camas.</li>
</ul>
<p>Ahora sólo espero que al quedarme sólo otra vez, pueda seguir tirándolo todo adelante. Me consta que anteriormente otros Instructores trataron de implementar hábitos higiénicos, pero por diferentes motivos no funcionó. Por mi parte voy a hacer todo lo posible para tirar esto adelante, con ayuda, o sin ayuda, ya que los principales perjudicados en todo esto serían los niños, los cuales no tienen la culpa de nada. Aunque también sé que no es fácil cambiar la mentalidad de unas personas (niños y adultos) que han vivido toda su vida rodeados de miseria, suciedad, mal olor, etc y que ya lo tienen asimilado como su modus vivendi. Pero en fin, en eso consiste mi trabajo aquí, lo sabía de antemano y nadie me dijo que iba a ser fácil.</p>
<p>En lo que se refiere a mi, durante mi primer mes en CT he estado concentrado en diferentes áreas:</p>
<ul>
<li> Profesor de Inglés en 6º Grado (miércoles y viernes)</li>
<li> Repaso de Inglés 3 días a la semana (martes, viernes y sábado mañana)</li>
<li> Inicié un proyecto de fútbol con chavales del colegio y de la comunidad, en el cual entrenamos 2 días a la semana (martes y jueves), y en fin de semana jugamos partidos contra equipos de la zona.</li>
<li> Higiene en el centro (recogida basuras, papeleras, tendederos, etc)</li>
<li> Mejora en la alimentación de los niños introduciendo leche, cacao y fruta. Todas las tardes, a las 17h les entrego una pieza de fruta o un vaso de leche y cacao acompañado de pan.</li>
<li> Limpieza de heridas y administración de medicación.</li>
<li> Trabajos de administración para el centro.</li>
<li> Ayudar a elaborar programas de fin de semana.</li>
</ul>
<p>Me gustaría que la próxima vez que escribiera en la web fuera a partir de preguntas o dudas que vosotros tenéis. Tengo la sensación de que podría escribir un libro después de este mes aquí y no me gustaría ser pesado, así que os animo a que participéis dejando vuestra pregunta/duda en la web referente al día a día, la escuela, los niños, la comunidad, acciones que se llevan a cabo y os aseguro que serán contestadas.<br />
Un abrazo</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.juansevilla.es/2010/04/13/segundo-resumen-de-mi-estancia-en-mozambique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

